Farmers face six months of fear: “burning livestock set the horizon on fire at Heddon-on-the-Wall in Northumberland , near where the foot-and-mouth outbreak is believed to have started”