A Frustrated A.C.L.U. Tries to Guide Consulates Through a Thicket: “The consulates seemed confused by the letter from an American organization offering to challenge its own government in court and were uncertain whether that was permissible in this country.”